הסתודד

ערך חלקי
בערך זה הושקעה עבודה והוא עשוי להיות תוספת ראויה למילון, אך במצבו הנוכחי הוא אינו עומד בדרישות הסף של ויקימילון. יוצר הערך (או כל ויקימילונאי) מתבקש לשפר את הערך לפי ההנחיות.

הִסְתּוֹדֵד עריכה

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא	הסתודד
שורש וגזרה	ס־ו־ד, גזרת נעו"י
בניין	הִתְפַּעֵל

דיבר עם מישהו באופן חשאי כדי שאף אחד אחר פרט לבן שיחו לא ישמע או ידע במה מדובר.

גזרון עריכה

נגזר משורש ס-ו-ד,השוו: סוד. הפעלים: הִסְתּוֹדֵד, לְהִסְתּוֹדֵד הם פעלים מעברית בת זממנו משורש ס־ו־ד, גזרת נעו"י בבניין התפעל, משמעותו לחש באופן חשאי, כך שפרט לבן שיחו איש לא ישמע אותו.

ראו גם עריכה

השורש סוד

ניתוח דקדוקי לשורש
משמעות עיקרית	התכנסות חרישית
גזרה	גזרת נעו"י
הופיע לראשונה בלשון	החדשה

השורש ס־ו־ד הוא שורש מגזרת נעו"י.

נטיות הפעלים עריכה

ס־ו־ד	עבר	הווה/בינוני	עתיד	ציווי	שם הפועל
קַל	-אין-	-אין-	-אין-	-אין-	-אין-
נִפְעַל	-אין-	-אין-	-אין-	-אין-	-אין-
הִפְעִיל	-אין-	-אין-	-אין-	-אין-	-אין-
הֻפְעַל	-אין-	-אין-	-אין-	-אין-	-אין-
פִּעֵל	-אין-	-אין-	-אין-	-אין-	-אין-
פֻּעַל	-אין-	-אין-	-אין-	-אין-	-אין-
הִתְפַּעֵל	הִסְתּוֹדֵד	מִסְתּוֹדֵד	יִסְתּוֹדֵד	-אין-	לְהִסְתּוֹדֵד

גיזרון עריכה

נגזר משם העצם סוד (1) שמשמעו במקרא הוא התכנסות.

בְּסֹדָם אַל תָּבֹא נַפְשִׁי בִּקְהָלָם אַל תֵּחַד כְּבֹדִי. (בראשית, מ"ט)

בשילוב הקונוטציה המסתורית שנגזרת מהמילה המאוחרת סוד (2) במשמעות של מסתורין

גּוֹלֶה סּוֹד הוֹלֵךְ רָכִיל. (משלי, כ)

מקור: https://he.wiktionary.org/w/index.php?title=הסתודד&oldid=454089