ניתוח דקדוקי – פועל
כתיב מלא המחיז
שורש וגזרה מ־ח־ז
בניין הִפְעִיל
עברית חדשה עיבד סיפור למחזה , לרוב סיפור בידיוני. לסדר את אירועי הסִיפֵר (נרטיב ) למבנה דרמטי .
”יהיה מה שיהיה יחס הכושים אל רעיון “אוהל הדוד תום” בימינו אנו, בשעתו היה הספר שוט-מצפון, דירבון לפעולה. הוא המחיז את העוול שבעבדות באופן בולט ופרימיטיבי, עד שהיה לב ילד לעמוד עליו.“ (הארייט ביצ'ר סטו: האשה הקטנה אשר הציתה מלחמה גדולה אברהם רגלסון , בפרויקט בן יהודה ) ”ברל תרם מדמיונו ומהשראתו לדרך בה נחוגו בַסניף חגי-ישראל; הוא עצמו המחיז וביים סיפורים תנ"כיים ואחרים.“ (ברל תרם מדמיונו ומהשראתו לדרך בה נחוגו בַסניף חגי-ישראל; הוא עצמו המחיז וביים סיפורים תנ"כיים ואחרים אידה צורית , בפרויקט בן יהודה ) ”את המחזה שחיבר והדפיס בחוברת גם המחיז וביים ושיחק יחד עם צוות בבית העם בירושלים. היה לו חוש דרמתי גם על הבמה ובעיקר בחיי יום יום, ונלווה אליו חוש מסחרי מפותח.“ (ברנר: "אובד־עצות" ומורה דרך נורית גוברין , בפרויקט בן יהודה ) מן מחזה . חידוש המילה מייצר את השורש מ-ח-ז שנגזר מהשורש ח-ז-ה 'התבונן'.
