- עברית חדשה בייחוד דגל הוּרַם לַגֹּבַהּ וְנָעֳנַע אָנֶה וָאָנָה אוֹ לְחִלּוּפִין: נִתְלָה בַּגֹּבַהּ וְהִתְנוֹסֵס עִם הָרוּחַ.
- בטקס יום העצמאות למדינת ישראל יונפו דגלי ישראל ברחבי ציון הבירה.
- בִּנְחֹת נשיא ארצות־הברית באדמת ישראל הונפו בגאווה וברום דגלי שתי המדינות.
- לשון המקרא הוּרַם לַגֹּבַהּ בִּתְנוּפָה (ולעתים כוון אחר כך כלפי דבר).
- ”וְקִדַּשְׁתָּ אֵת חֲזֵה הַתְּנוּפָה, וְאֵת שׁוֹק הַתְּרוּמָה אֲשֶׁר הוּנַף וַאֲשֶׁר הוּרָם...“ (שמות כט, פסוק כז)
- "כל המנחות שהונפו ולא הוגשו..." (תוספתא, סדר קודשים, מסכת מנחות, פרק ה')
- "...מביאין משם אבנים שלמות, שלא הונף עליהן ברזל, שהברזל פוסל בנגיעה" (משנה, סדר קודשים, מסכת מידות, פרק ג')
- שורש מקראי. קרוב לשורש זה השורש נפ"ה, הקיים גם בארמית.