בב כניסה
בָּב כְּנִיסָה עריכה
| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | בב כניסה |
| הגייה* | bav knisa |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | זכר |
| שורש | |
| דרך תצורה | צירף |
| נטיות | ר׳ בָּבֵי כְּנִיסָה |
- עברית חדשה פתח בדופנה של אנייה, המצויד בדלת אטימה ומשמש לכניסה וליציאת אנשים כשהיא רתוקה לרציף; באוניות מפרשים מלחמתיות גדולות: פתח בדופן, במפלס סיפון התותחים הראשי, דרכו עלו לאונייה.
גיזרון עריכה
- מן בָּב - פתח, שער, דלת.
- האקדמיה ללשון העברית, מילון למונחי הימאות (תש"ל), 1970.
תרגום עריכה
- אנגלית: gangway port, entrance port, gangway door
- גרמנית: Fallreepstreppe
- צרפתית: coupée, sabourd de coupée, porte de coupée