ארך אפים

אֶרֶךְ אַפַּיִםעריכה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא ארך אפיים
הגייה* erekh apayim
חלק דיבר תואר
מין זכר
שורש
דרך תצורה ביטוי
נטיות
  1. שאינו ממהר לכעוס, סלחן.
    • ”וַיַּעֲבֹר יְהֹוָה עַל-פָּנָיו וַיִּקְרָא יְהֹוָה יְהֹוָה אֵל רַחוּם וְחַנּוּן אֶרֶךְ אַפַּיִם וְרַב-חֶסֶד וֶאֱמֶת.“ (שמות לד, פסוק ו)
    • ”אִישׁ חֵמָה יְגָרֶה מָדוֹן וְאֶרֶך אַפַּיִם יַשְׁקִיט רִיב“ (משלי טו, פסוק יח)
    • ”ואפשר שלא תמיד השכלתי לממש כיסופים להומניזם חנון ורחום, ארך אפיים ורב חסד, ומפעם לפעם נאלצתי לכרות ברית לשעה עם שומרי החומות של הסוציאליזם המהפכני, הגברי יותר.“ (דור המדבר, מאת נתן שחם, בפרויקט בן יהודה)

גיזרוןעריכה

  • מקור הביטוי במקרא.

מילים נרדפותעריכה

ניגודיםעריכה

תרגוםעריכה

ראו גםעריכה

אֹרֶךְ אַפַּיִםעריכה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא אורך אפיים
הגייה* orekh apayim
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש
דרך תצורה ביטוי
נטיות
  1. סבלנות, ללא רוגז.
    • בְּאֹרֶךְ אַפַּיִם יְפֻתֶּה קָצִין וְלָשׁוֹן רַכָּה תִּשְׁבָּר גָּרֶם.“ (משלי כה, פסוק טו)

גיזרוןעריכה

  • מקור הביטוי במקרא.

מילים נרדפותעריכה

ניגודיםעריכה

תרגוםעריכה

ראו גםעריכה