"ראשית, עודך מפליג בים ומתקרב ורחוק אתה דרך יום אחד מהיבשה ותוריד את האנך, תעלה טיט, ותִמָצא על עומק של אחת עשרה גיזרות." (הרודוטוס, היסטוריה, 2.5.2. מיוונית: אלכסנדר שור)
"לאמיתו של דבר אין מטילים בספינה, במובן דלעיל, שום חפץ חוץ מאנך־העופרת שבעזרתו מודדים את עומק המיים שעליהם אנו שטים." (ג'וזף קונרד, ראי הים. מאנגלית: מרדכי אבי־שאול, 1961)