comer

COMER

ניתוח דקדוקי
הגייה: /ko'mer/ חלק דיבר: פועל מין: נטיות: comerse (פרונומינלי)

[1]

1. לֶאֱכֹל.

   • .Quiero comer helado; amo el helado
   • אני רוצה לאכול גלידה; אני אוהב/־ת גלידה.

2. [עממי] [פּרונומינָלי] [קובה, רפובליקה דומיניקנית, קולומביה, וונצואלה, בוליביה, ארגנטינה, אורוגואי, צ'ילי, פרו] קיים יחסי מין.

   • Creo que se comen a escondidas
   • אני חושב/־ת שהם מקיימים סקס סודי.

3. [קולומביה] השתתף בעסק לא חוקי.
4. [וונצואלה, ארגנטינה, אורוגואי] התעלם ממשהו או מישהו.

גיזרון

• מלטינית: (comedĕre).

מה זה פעלים פרונומינליים?

• פעלים פרונומינליים הם אלה שנבנים על ידי הכללת כינוי רפלקסיבי בסוף האינפיניטיב שלהם (me, te, se, nos, os). סיומת זו נועדה לשנות את משמעות הפועל או לציין שהפעולה משפיעה ישירות על הנושא.

מילים נרדפות

• (1) almorzar
• (1) cenar
• (1) desayunar
• (1) zampar

נטיית הפועל

• ראו/־י פה: [1], [2].