amor

AMOR

ניתוח דקדוקי
הגייה: /a'mor/ חלק דיבר: שם עצם מין: זכר נטיות: ר׳ amores

1. אַהֲבָה.

   .El amor se expresa de muchas maneras

   אַהֲבָה מִתְבַּטֵּאת בִּדְרָכִים רַבּוֹת.

2. רַכוּת.

   .Cuida este jardín con amor

   טַפְּלוּ בַּגִּנָּה בַּעֲדִינוּת.

גיזרון

• מלטינית: (amōre), שקיים גם בשפות רומנטיות אחרות: צרפתית (amour); איטלקית (amore); קטלאנית (amor). זה קשור לשורש ההודו־אירופי (-amma*), מילה של ילד שמשמעותה ”אמא“.

תרגום

• אנגלית: love‏‏‏‏
• צרפתית: amour‏‏‏‏