תפוז דם
תַּפּוּז דָּם
עריכה| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | תפוז זם |
| הגייה* | tapuz dam |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | זכר |
| שורש | |
| דרך תצורה | צירוף |
| נטיות | ר׳ תַּפּוּזֵֶי דָּם |
- פרי שהוא מוטציה טבעית של תפוז (ממשפחת פירות ההדר) הפרי בצבע ארגמן, המזכיר בצבעו גוון אדום כדם.
- האובססיה שלי לתפוזי הדם האלה חורגת מגבולות הטעם הטוב. אני מחכה לשבוע האחרון של ינואר כמו אסיר ציון בגולאג שממתין ליום השחרור שלו. אני מחכה שהתפוזים הקטנים והעסיסיים האלה יגלשו מהפרדסים לשווקי האיכרים ולירקנים ויעלו לגליל במכוניות. (ארז קומורובסקי, נכתב בדם: ארז מלהטט עם תפוזי דם, אתר Ynet 8 בפברואר 2008)
- מיץ תפוזי דם הוא המיץ שאני הכי אוהב לשתות. יותר טוב מרימונים, יותר טוב מקלמנטינות, יותר טוב מאשכוליות דם סחוטות ישר לכוס. (ארז קומורובסקי, נכתב בדם: ארז מלהטט עם תפוזי דם, אתר Ynet 8 בפברואר 2008)
- כי עצוב שתפוזי הדם האלה הם חיות נכחדות. כיום פרדסי התפוזים האלה נעקרו במהלך השנים כי אנשים אוהבים תפוזים גדולים, עם חיי מדף ארוכים – מה שתפוזי הדם הם לא. (ארז קומורובסקי, נכתב בדם: ארז מלהטט עם תפוזי דם, אתר Ynet 8 בפברואר 2008)
גיזרון
עריכהתרגום
עריכה- אנגלית: blood orange
- צרפתית: orange sanguine
- שוודית: blodapelsin
- הונגרית: vérnarancs
ראו גם
עריכהקישורים חיצוניים
עריכה ערך בוויקיפדיה: תפוז דם |
 תמונות ומדיה בוויקישיתוף: תפוזי דם |