שחפת
שַׁחֶפֶת
עריכה| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | שחפת |
| הגייה* | shachefet |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | נקבה |
| שורש | שׁ־ח־ף |
| דרך תצורה | משקל קַטֶּלֶת |
| נטיות | |
- מחלה מדבקת הפוגעת לרוב בריאות וגורמת לירידה במשקל עקב חוסר תאבון.
גזרון
עריכה- שומרית: אִׁשׁקִפֻּ Išqippu מילולית - 'חום-יוקד'. אִׁשׁקִפֻּ מופיע בפנתיאון השדים השומרי כשד האחראי למחלות. ארמית-יהודית:שַׁחַפְתָּא. קרוב סמנטית ל-סחף.
מילים נרדפות
עריכהתרגום
עריכה- איטלקית: tubercolosi, tisi
- אנגלית: tuberculosis, consumption
- גרמנית: Auszehrung, Schwindsucht
- הולנדית: tuberculose, tering
- הונגרית: tüdővész, tébécé, gümőkór
- טורקית: verem, tüberküloz
- יוונית: φυματίωση (תעתיק: fymatíosi)
- χτικιό (תעתיק: chtikió)
- יפנית: 結核 (תעתיק: kekkaku)
- לטינית: phthisis
- ספרדית: tuberculosis, tisis
- ערבית: سل (תעתיק: סֻלּ)
- פולנית: gruźlica, suchoty
- צ'כית: souchotiny, úbytě
- צרפתית: tuberculose, phtisie
- קוריאנית: 결핵 (תעתיק: gyeolhaek)
- רומנית: tuberculoză
- רוסית: чахотка (תעתיק: čaxótka)
קישורים חיצוניים
עריכה ערך בוויקיפדיה: שחפת |