רשום

רָשׁוּם

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	רשום
הגייה*	rashum
חלק דיבר	תואר
מין	זכר
שורש	ר־שׁ־ם
דרך תצורה	משקל קָטוּל
נטיות	נ׳ רְשׁוּמָה, ר׳ רְשׁוּמִים, ר׳ רְשׁוּמוֹת

1. לשון המקרא כתוב באותיות ובסימנים שנעשו ע"י בר־דעת.

   • ”אֲבָל אַגִּיד לְךָ אֶת-הָרָשׁוּם בִּכְתָב אֱמֶת וְאֵין אֶחָד מִתְחַזֵּק עִמִּי עַל-אֵלֶּה כִּי אִם-מִיכָאֵל שַׂרְכֶם.“ (דניאל י, פסוק כא)
   • אתה לא צריך לזכור בעל פה את שמות התלמידים, הם רשומים לך ביומן.

גיזרון

• בינוני פעול מן הפועל רשם. המילה מופיעה פעם אחת בלבד במקרא, בפסוק לעיל.

צירופים

• דואר רשום
• עמותה רשומה (ע"ר)
• נמל רשום

תרגום

• אנגלית: scribbled‏, noted‏‏‏‏
• ערבית: مَكْتُوب‏, مُسَجَّل‏‏‏‏

ראו גם

• כתוב

רִשּׁוּם

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	רישום
הגייה*	rishum
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש	ר־שׁ־ם
דרך תצורה	משקל קִטּוּל
נטיות	ר׳ רִשּׁוּמִים

1. עברית חדשה ציור קווי מתאר ופרטים של אור וצל ללא שימוש בצבע.

   • אני משתמש לרישום בעיקר בעפרונות הפחם.
   • קניתי רישום עתיק של הכותל המערבי.

2. תיעוד, איסוף ושימור של נתונים פרטניים הרלוונטים לצרכי מעקב ושימוש ביורוקרטי.

   • הרישום לבתי הספר נסגר לפי החגים.

3. לשון חז"ל בהשאלה: שינוי בדבר. סימן שנעשתה פעולה. מה שנשאר מפעולה בדר"כ ללא כוונה.

   • רישומו ניכר.

גיזרון

• הפועל רִשֵּׁם לא בשימוש. (בבנין זה נמצא בלשון חז"ל פעם אחת בבינוני "מְרַשֵּׁם")

צירופים

• צירוף מילים

מילים נרדפות

• הרשמה(2)
• רושם (3)

ראו גם

• מרשם
• רשומה
• רשימה
• רשמי

תרגום

• אנגלית:
  1. sketch‏‏‏‏
  2. registration‏‏‏‏
  3. aftermath‏‏‏‏
• ערבית:
  1. رَسْم‏‏‏‏
  2. تَسْجِيل‏‏‏‏

קישורים חיצוניים

ערך בוויקיפדיה: רישום