רָכִיל עריכה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא רכיל
הגייה* rakhil
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש ר־כ־ל
דרך תצורה משקל קָטִיל
נטיות
  1. נוהג מגונה לדבר על־אודות הזולת שלא בנוכחותו.
    • ”לֹא-תֵלֵךְ רָכִיל בְּעַמֶּיךָ לֹא תַעֲמֹד עַל-דַּם רֵעֶךָ אֲנִי יְהוָה.“ (ויקרא יט, פסוק טז)
    • ”הוֹלֵךְ רָכִיל מְגַלֶּה-סּוֹד; וְנֶאֱמַן-רוּחַ מְכַסֶּה דָבָר.“ (משלי יא, פסוק יג)
    • ”אַנְשֵׁי רָכִיל הָיוּ בָךְ לְמַעַן שְׁפָךְ-דָּם...“ (יחזקאל כב, פסוק ט)
    • ”אִישׁ מֵרֵעֵהוּ הִשָּׁמֵרוּ, וְעַל-כָּל-אָח אַל-תִּבְטָחוּ; כִּי כָל-אָח עָקוֹב יַעְקֹב, וְכָל-רֵעַ רָכִיל יַהֲלֹךְ.“ (ירמיהו ט, פסוק ג)

גיזרון עריכה

  • לפי פרשנות נגזר מרוכל שנוהג כדרכו לחזר אחר קונים למרכולתו. למרות המשקל הרגיל אצל בעלי מלאכה כאן מדובר בשם הפעולה או התופעה.

צירופים עריכה

נגזרות עריכה

תרגום עריכה

ראו גם עריכה