השורש ק־ט־ל הוא שורש מגזרת השלמים.

נטיות הפעלים

עריכה
ק־ט־ל עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל קָטַל קוטֵל יִקְטׁל קְטׁל לִקְטׁל
נִפְעַל נִקְטַל נִקְטָל יִקָּטֵל הִקָּטֵל לְהִקָּטֵל
הִפְעִיל
הֻפְעַל -אין- -אין-
פִּעֵל
פֻּעַל -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל

תרגומים

עריכה

השורש המקביל בערבית הוא ق-ت-ل (ק-ת-ל). דהיינו, בערבית שורש זה נכתב עם האות ת"ו בעי״ן הפועל ולא עם ט'. משמעות השורש הערבי זהה.