צַ'חְצַ'חעריכה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא
הגייה*
חלק דיבר שם־תאר
מין זכר
שורש
דרך תצורה
נטיות ר׳ צַ'חְצַ'חִים
  1. [סלנג] יוצא מרוקו (כנוי מעליב).
  2. [סלנג] בעל אינטיליגנציה נמוכה, לא שותף לחברה הנאורה, משולי החברה.
    • "תענוג לראות את הקהל הזה, ותענוג לראות שאין כאן צ'חצ'חים שהורסים אסיפות בחירות... הצ'חצ'חים של הליכוד הם במצודת זאב. הם בקושי שין גימלים, אם הם בכלל הולכים לצבא." (דודו טופז, באספת בחירות של המערך, 27 ביוני 1981). (ראה גם בדף השיחה).

גיזרוןעריכה

  • בתחילת שנות ה1950, כנוי ליוצאי מרוקו לפי מה שנשמע כצלילי השפה המרוקאית. מאוחר יותר התגלגל לשימוש השני.
  • (יש לשכתב פירוש זה): מערבית-מצרית שורש ṣ-r-ḵ , صرخ , צ-ר-ח' = מתקשר עם צעקות ,צרחות. מקביל לעברית מלולית : צ'ח צ'ח = צְעק-צְעק!
  • ד"ר רוביק רוזנטל מ"מעריב", גרס בזמנו , ש"השם מתייחס כנראה לבדיחה ישנה על קול שקשוק הרכבת לנהריה: צ'ח צ'ח צ'ח".[דרוש מקור]

ראה גםעריכה

קישורים חיצונייםעריכה

  ערך בוויקיפדיה: דודו טופז