פשתני
פִּשְׁתָנִי
עריכה| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | פשתני |
| הגייה* | pishtani |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | זכר |
| שורש | |
| דרך תצורה | פשתן + ־ִי |
| נטיות | ר׳ פְּשְׁתָנִים |
- לשון חז"ל בעל מלאכה המעבד את גבעולי הפשתים לסיבים או זה העוסק במכירתם.
- "אמר רבי יוסי בן חנינה: הפשתני הזה, בשעה שהוא יודע שהפשתן שלו יפה, כל שהוא כותשה היא משתבחת וכל זמן שהוא מקיש עליה היא משתמנת, ובשעה שהוא יודע שהפשתן שלו רעה, אינו מספיק לקיש עליה אחת עד שהיא פוקעת." (בראשית רבה לב ג)
- "אמר רבי חנינה: מעשה בתינוקת שנכנסה ליטול פשתן מן הפשתני..." (ירושלמי יבמות יג)
גיזרון
עריכה- מן פשתה.
מילים נרדפות
עריכה- עובד פשתים (ישעיה יט ט)
תרגום
עריכה- אנגלית: flax dealer, flax worker
- גרמנית: Flachsarbeiter, Flachshändler