פלמני
פֵּלְמֶנִי
עריכהניתוח דקדוקי | |
---|---|
כתיב מלא | פלמני |
הגייה* | Pel-me-ni |
חלק דיבר | שם־עצם |
מין | זכר |
שורש | |
דרך תצורה | שאילה |
נטיות |
- כיסונים מהמטבח הרוסי העשויים מציפוי דק של בצק וממגוון מילויים שונים, בעיקר בשר טחון.
- כיסני בצק ממולאים בתערובת בקר ועוף, שמחממים את הלב וממלאים את הבטן. הפלמני אהודים כל כך ברחבי רוסיה, עד שזכו למעמד של סמל לאומי. למדתי להכין פלמיני כשטיילתי בסיביר עם קבוצת חברים מהאוניברסיטה. לאה לויט, כיסני בצק ממולאים בתערובת בקר ועוף, שמחממים את הלב וממלאים את הבטן, כתבה בעיתון "השולחן" ("על השולחן"), מדצמבר 2015
- לכל רווק רוסי יש במקפיא פלמיני - שהרי מדובר באוכל עמיד בפני הכנה כושלת, שמוכן לספוג רטבים יצירתיים ומסוגל לענות על כל צורך עז לאכול משהו מהר באמצע הלילה. פלמיני הם פשוט כיסני בשר, על סוגיו השונים. ילנה ויינברג, פלמיני: ארוחה מהירה שמחכה במקפיא, כתבה באתר "Xnet", מתאריך 30 בדצמבר 2012
- את כיסוני הפלמיני ניתן להגיש מטוגנים, אפויים, או פשוט מבושלים במים. מארק טוב קורוטקין, כיסוני פלמיני לכבוד חגיגות הנובי גוד, כתבה באתר "אכול ושאטו", מתאריך 27 בדצמבר 2017
גיזרון
עריכהמרוסית: - לקוח מ-Пельмени (פלמיני) שהוא צורת רבים של пелме́н (פלמן) שמשמעה "בצק אוזן" (בשל צורת הכיסון המזכירה אוזן)
תרגום
עריכה- איטלקית: Pel'meni
- אנגלית: Pelmeni
- ארמנית: պելմենի (תעתיק: pelmeni)
- גרמנית: Pirogge
- דנית: Pelmeni
- הולנדית: Pelmeni
- הונגרית: Pelmenyi
- טורקית: pelmeni
- יפנית: ペリメニ (תעתיק: perimeni)
- מקדונית: пелмен́и (תעתיק: pelmeńi)
- ספרדית: pelmeni
- ערבית: بيلميني
- פולנית: pielmeni
- פינית: pelmeni
- פורטוגלית: pelmeni
- צרפתית: pelmeni
- רוסית: пельме́ни (תעתיק: pelʹméni)
- קוריאנית: 펠메니 (תעתיק: pelmeni)
- שוודית: Pelmeni
ראו גם
עריכהקישורים חיצוניים
עריכה ערך בוויקיפדיה: פלמני |
תמונות ומדיה בוויקישיתוף: פלמני |