נִמְלַץעריכה

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא נמלץ
שורש וגזרה מ־ל־צ
בניין נִפְעַל
  1. לשון המקרא מתוק, נעים.

גזרוןעריכה

  • מילה יחידאית במקרא. על פי הקשר נראה שהכוונה מתוק.[1] רשב"ם גזר מהמילה מליצה, שדברי מליצה נעימים לחיך ומתגלגלים על הלשון.

נִמְלָץעריכה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא נמלץ
הגייה* nimlats
חלק דיבר שם־תואר
מין זכר
שורש מ־ל־צ
דרך תצורה משקל נִקְטָל
נטיות ר׳ נִמְלָצִים
  1. בלשון גבוהה ובמליצות ספרותיות; בדרך כלל בכדי להרשים.

גזרוןעריכה

תרגוםעריכה

הערות שולייםעריכה

  1. וכן פירשו התרגום, רש"י, ראב"ע.