נחרה
נַחְרָה
עריכהניתוח דקדוקי | |
---|---|
כתיב מלא | נחרה |
הגייה* | |
חלק דיבר | שם־עצם |
מין | נקבה |
שורש | נ־ח־ר א |
דרך תצורה | משקל קַטְלָה |
נטיות | ר': נְחָרוֹת; נ"י: נַחְרַת־, נ"ר: נַחְרוֹת־ |
- קול הנוצר בנשיפה בחזקה בנחירים.
- קול הנוצר ברטיטת מעברי האויר העליונים, בעקר החך הרך והענבל (2), בעת נשיפה או שאיפת אויר.
גיזרון
עריכה- המילה מופיעה פעם אחת במקרא, בפסוק לעיל. ייתכן שמן הפועל נחר.
תרגום
עריכהנֶחֱרָה
עריכהניתוח דקדוקי - פועל | |
---|---|
כתיב מלא | |
שורש וגזרה | ח־ר־י/ה |
בניין | נִפְעַל |
- רגז על ..., גרם צער מתוך כעס.
- ”בְּנֵי אִמִּי נִחֲרוּ בִי שָׂמֻנִי נֹטֵרָה אֶת הַכְּרָמִים כַּרְמִי שֶׁלִּי לֹא נָטָרְתִּי.“ (שיר השירים א, פסוק ו)
- ” הֵן יֵבֹשׁוּ וְיִכָּלְמוּ כֹּל הַנֶּחֱרִים בָּךְ יִהְיוּ כְאַיִן וְיֹאבְדוּ אַנְשֵׁי רִיבֶךָ.“ (ישעיהו מא, פסוק יא)
מקור
עריכה- מקרא.
תרגום
עריכה- אנגלית: be angry with