Filenew.png יש להוסיף לדף זה את הערך: נִזַּק.

נֵזֶקעריכה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא
הגייה* nezek
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש נ־ז־ק
דרך תצורה משקל קֶטֶל
נטיות ר׳ נְזָקִים נ"ר נִזְקֵי־ נְזָקַי נְזָקָיו נְזָקֶיהָ
  1. הפסד וחסרון בגוף בממון או אף ברוח.
    • ”וְאִלּוּ לַעֲבָדִים וְלִשְׁפָחוֹת נִמְכַּרְנוּ הֶחֱרַשְׁתִּי כִּי אֵין הַצָּר שֹׁוֶה בְּנֵזֶק הַמֶּלֶךְ“ (אסתר ז, פסוק ד)
    • ”הכלב והגדי שקפצו מראש הגג ושברו את הכלים משלם נזק שלם מפני שהן מועדין הכלב שנטל חררה והלך לגדיש אכל החררה והדליק הגדיש על החררה משלם נזק שלם ועל הגדיש משלם חצי נזק (משנה, מסכת בבא קמאפרק ב, משנה ג)
    • שנה שלמה נדרשה על מנת לתקן את נזקי הסופה.
    • מאז התאונה הוא נותר עם נזק מוחי.
    • בבית ספרינו מרבים לדבר על נזקי הטכנולוגיה לחינוך הילדים.

גיזרוןעריכה

  • המילה (והשורש) מופיעה פעם אחת במקרא. נפוצה בארמית ובלשון חז"ל.

צירופיםעריכה

נגזרותעריכה

מילים נרדפותעריכה

ניגודיםעריכה

תרגוםעריכה

  • אנגלית: damage‏‏‏‏

ראו גםעריכה

קישורים חיצונייםעריכה

  ערך בוויקיפדיה: נזק


השורש נזק

השורש נ־ז־ק הוא שורש מגזרת חפ"נ.

נטיות הפעליםעריכה

נ־ז־ק עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל
נִפְעַל נִזַּק או נִזּוֹק נִזָּק או נִזּוֹק יִנָּזֵק הִנָּזֵק לְהִנָּזֵק
הִפְעִיל הִזִּיק מַזִּיק יַזִּיק הַזֵּק לְהַזִּיק
הֻפְעַל הֻזַּק מֻזָּק יֻזַּק -אין- -אין-
פִּעֵל
פֻּעַל -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל הִתְנַזֵּק מִתְנַזֵּק יִתְנַזֵּק הִתְנַזֵּק לְהִתְנַזֵּק

הערהעריכה

  • בבניין נפעל מותרת הטיית השורש נ-ז-ק על פי שני דרכים; על דרך גזרת נע"ו\י או על דרך גזרת חפ"נ:

"יש משורשי פ"נ הנוטים בבניין נפעל גם על דרך ע"ו. המצויות בלשון ימינו הן צורות משורש נז"ק, כגון נִזּוֹק נִזּוֹקְתִּי, נִזּוֹקָה וגם נִזֹּקֶת (לצד נִזַּק נִזַּקְתִּי, נִזֶּקֶת על דרך פ"נ)"

(כללי האקדמיה בפעלים שונים בגזרת חפ"נ בחילופי גזרות )