נוסעי הצלב

דף זה מופיע ברשימת הערכים הדורשים שכתוב.

הסיבה לכך: לשון יחיד נהוגה במילון. אתם מוזמנים לסייע ולתקן את הבעיות בדף זה, אך אנא אל תורידו את ההודעה כל עוד הדף לא תוקן. אם אתם סבורים כי אין בדף בעיה, תוכלו לציין זאת בדף השיחה שלו.

נוֹסְעֵי הַצְּלָב

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	נוסעי הצלב
הגייה*	nosey hatslav
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר ריבוי
שורש	נ־ס־ע צ־ל־ב
דרך תצורה	צרף
נטיות

1. עברית חדשה המשתתפים במסעי הצלב באירופה של ימי הביניים.

   • ”[...] קול נוסעי־הצלב ההולכים בשם אלהיהם להפיל חלל ולשלול שלל [...].“ (צלוחית של פלייטון, מאת יהודה ליב גורדון, 1880, באתר מאגרים)

גיזרון

• תרגום שאילה מגרמנית: Kreuzzügler.

מילים נרדפות

• צלבנים
• נושאי הצלב

תרגום

• איטלקית: cruciato‏‏‏‏
• אנגלית: crusader‏‏‏‏
• גרמנית: Kreuzritter‏, Kreuzfahrer‏, Kreuzzügler
• יוונית: σταυροφόρος‏‏‏‏‏ (סְטָבְרוֹפוֹרוֹס)
• לטינית: crucesignatus‏‏‏‏
• ערבית: صليبي‏‏‏‏‏‏ (סָלִיבִּי)
• צרפתית: croisé‏‏‏‏
• רוסית: крестоно́сец‏‏‏‏‏ (קְרֵסְטוֹנוֹסֵץ)

קישורים חיצוניים

ערך בוויקיפדיה: מסעי הצלב