מקח

מִקָּח

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	מקח
הגייה*	mekach
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש	ל־ק־ח
דרך תצורה	משקל מִקְטָל
נטיות	נ"י מִקְחוֹ, ר׳ מִקְחוֹת או מַקָּחוֹת

1. העברת בעלות על חפצים מאדם לחברו.

   • ”וְעַתָּה יְהִי פַחַד ה' עֲלֵיכֶם שִׁמְרוּ וַעֲשׂוּ כִּי אֵין עִם ה' אֱלֹהֵינוּ עַוְלָה וּמַשֹּׁא פָנִים וּמִקַּח שֹׁחַד“ (דברי הימים ב׳ יט, פסוק ז)
   • ”פֶּסַח מִצְרַיִם מִקְחוֹ מִבֶּעָשׂוֹר, וְטָעוּן הַזָּאָה בַּאֲגֻדַּת אֵזוֹב עַל הַמַּשְׁקוֹף וְעַל שְׁתֵּי מְזוּזוֹת, וְנֶאֳכָל בְּחִפָּזוֹן בְּלַיְלָה אֶחָד.“ (משנה, מסכת פסחים – פרק יב, משנה ז)
   • ”כֵּיצַד, לָקַח מִסִּיקְרִיקוֹן וְחָזַר וְלָקַח מִבַּעַל הַבַּיִת, מִקְחוֹ בָטֵל; מִבַּעַל הַבַּיִת וְחָזַר וְלָקַח מִסִּיקְרִיקוֹן, מִקְחוֹ קַיָּם; לָקַח מִן הָאִישׁ וְחָזַר וְלָקַח מִן הָאִשָּׁה, מִקְחוֹ בָטֵל; מִן הָאִשָּׁה וְחָזַר וְלָקַח מִן הָאִישׁ, מִקְחוֹ קַיָּם.“ (משנה, מסכת גיטין – פרק ה, משנה ו)
   • בכול דבר או עבודה או בהון או במקח (מגילות קומראן 4Q264a - מגילת מצוות שבת)

גיזרון

• המילה מופיעה במקרא פעם אחת בלבד, בפסוק לעיל. בנחמיה י, פסוק לב מופיעה המילה היחידאית מַקָּחוֹת שייתכן כי היא הריבוי שלו. צורת הרבים מופיעה גם בתוספתא: ”וכשם שבודקין אותו לגיטין כך בודקין אותו למקחות ולמתנות ולירושות ולעידיות“ (תוספתא, מסכת גיטין – פרק ה, הלכה א).
• כיום נפוצה ההגייה מֶקַח; ייתכן שהשורש התנייני מ־ק־ח הנ"ל^{[דרושה הבהרה]} מהווה ראיה לכך שהגייה זאת כבר הייתה נפוצה בלשון חז"ל^{[דרוש מקור]}

צירופים

• מקח וממכר
• מקח טעות
• שטר מקח
• עמד על המקח
• בירר מקחו של־

נגזרות

• מ־ק־ח
  • התמקח
  • מקוח

מילים נרדפות

• קניה
• מסחר
• סַחַר

תרגום

• אנגלית: word‏‏‏‏

ראו גם

• לֶקַח
• ממכר, מֶכֶר
• מתנה

קישורים חיצוניים

• אילון גלעד, "היום שבו נולדה המילה "הִתְמַקְּחוּת"". ‏הארץ‏, 25/03/2015