מפרש גף עלי
מִפְרַשׂ גַּף עִלִּי עריכה
| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | מפרש גף עילי |
| הגייה* | mifras gaf ili |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | זכר |
| שורש | |
| דרך תצורה | צרף |
| נטיות | ר׳ מִפְרְשֵׂי גַּף עִלִּיִּים |
- עברית חדשה (ימאות) מפרש מרובע או משולש, הנפרש בספינה בעלת מעטה מפרשי גף מעל המפרש העיקרי.
- שפתו התחתונה של מפרש גף עילי משולש מחוברת אל גף המפרש העיקרי ושפתו האחורית אל התורן.
- מפרש גף עילי מרובע מצויד בגף משל עצמו.
גיזרון עריכה
- תרגום שאילה מאנגלית: gaff topsail. המפרש הוא מסוג מפרש גף ונקרא על שם התורן העילי אליו הוא מחובר.
- האקדמיה ללשון העברית, מילון למונחי הימאות (תש"ל), 1970.
תרגום עריכה
- אנגלית: gaff topsail
- צרפתית: flèche-en-cul
- גרמנית: Gaffeltopsegel
ראו גם עריכה
קישורים חיצוניים עריכה
 ערך בוויקיפדיה: Gaff rig |
 תמונות ומדיה בוויקישיתוף: Gaff rigged sails |