מַעְבּוֹרַאי עריכה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא מעבוראי
הגייה* ma'aborai
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש ע־ב־ר
דרך תצורה מעבורת + ־ַאי
נטיות ר׳ מַעְבּוֹרַאִים
  1. עברית חדשה משיט מעבורת, המוביל בסירתו נוסעים ומטענם מגדת נהר אחת לשנייה.
    • כארון, במיתולוגיה היוונית, היה המעבוראי שהסיע את נשמות המתים על פני נהר סטיקס אל השאול.

גיזרון עריכה

  • מן מעבורת. בארמית: מַבּוֹרָא – משיט מַבָּרָא, משיט מעבורת (חולין צד א).

תרגום עריכה