ממשלה
מֶמְשָׁלָה
עריכה| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | ממשלה |
| הגייה* | memshala |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | נקבה |
| שורש | מ־שׁ־ל |
| דרך תצורה | משקל מֶקְטָלָה |
| נטיות | ר׳ מֶמְשָׁלוֹת; מֶמְשֶׁלֶת־ |
- לשון המקרא (יש לשכתב פירוש זה): שליטה, שלטון אדם על אוכלוסיה.
- ”וְאֵת כָּל-עָרֵי הַמִּסְכְּנוֹת אֲשֶׁר הָיוּ לִשְׁלֹמֹה וְאֵת עָרֵי הָרֶכֶב וְאֵת עָרֵי הַפָּרָשִׁים וְאֵת חֵשֶׁק שְׁלֹמֹה אֲשֶׁר חָשַׁק לִבְנוֹת בִּירוּשָׁלִַם וּבַלְּבָנוֹן וּבְכֹל אֶרֶץ מֶמְשַׁלְתּוֹ“ (מלכים א׳ ט, פסוק יט)
- ”וְהִלְבַּשְׁתִּיו כֻּתָּנְתֶּךָ וְאַבְנֵטְךָ אֲחַזְּקֶנּוּ וּמֶמְשַׁלְתְּךָ אֶתֵּן בְּיָדוֹ וְהָיָה לְאָב לְיוֹשֵׁב יְרוּשָׁלִַם וּלְבֵית יְהוּדָה“ (ישעיהו כב, פסוק כא)
- ”וְאַתָּה מִגְדַּל-עֵדֶר עֹפֶל בַּת-צִיּוֹן עָדֶיךָ תֵּאתֶה וּבָאָה הַמֶּמְשָׁלָה הָרִאשֹׁנָה מַמְלֶכֶת לְבַת-יְרוּשָׁלִָם“ (מיכה ד, פסוק ח)
- ”מַלְכוּתְךָ מַלְכוּת כָּל-עֹלָמִים וּמֶמְשֶׁלְתְּךָ בְּכָל-דּוֹר וָדוֹר“ (תהלים קמה, פסוק יג)
- ”אַחַר זֶה שָׁלַח סַנְחֵרִיב מֶלֶךְ-אַשּׁוּר עֲבָדָיו יְרוּשָׁלַיְמָה וְהוּא עַל-לָכִישׁ וְכָל-מֶמְשַׁלְתּוֹ עִמּוֹ עַל-יְחִזְקִיָּהוּ מֶלֶךְ יְהוּדָה וְעַל-כָּל-יְהוּדָה אֲשֶׁר בִּירוּשָׁלִַם לֵאמֹר“ (דברי הימים ב׳ לב, פסוק ט)
- [מדעי המדינה]החלק הבכיר שברשות המבצעת – רשות האחראית לניהול ענייני המדינה בפועל.
גיזרון
עריכה- מן הפועל משל.
צירופים
עריכהתרגום
עריכה2
- איטלקית: governo
- אנגלית: government
- גרמנית: Regierung
- הודית: सरकार (תעתיק: sarkār)
- הולנדית: regering, overheid
- הונגרית: kormány
- טורקית: hükûmet
- יוונית: κυβέρνηση (תעתיק: kyvérnisi)
- יפנית: 政府 (תעתיק: séifu)
- לטינית: gubernatio
- מלאית: kerajaan
- נורווגית: regjering
- סווהילית: serikali
- סלובנית: vlada
- סלובקית: vláda
- ספרדית: gobierno
- ערבית: حكومة (תעתיק: חֻכוּמַה)
- פולנית: rząd
- פורטוגלית: governo
- פינית: hallitus
- פרסית: حکومت (תעתיק: חֻכוּמַת)
- צ'כית: vláda
- צרפתית: gouvernement
- קוראנית: 정부 (תעתיק: jeongbu)
- רומנית: guvern
- רוסית: правительство (תעתיק: pravítelʹstvo)
קישורים חיצוניים
עריכה ערך בוויקיפדיה: ממשלה |
 ציטוטים בוויקיציטוט: ממשלה |