מֶכֶסעריכה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא מכס
הגייה* mekhes
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש מ־כ־ס
דרך תצורה משקל קֶטֶל
נטיות ר׳ מְכָסִים, מִכְסֵי־
  1. עברית חדשה מס שמדינה מטילה על יבוא או על יצוא סחורה לצורך גיוס כספים לממשלה ולצורך הגנה על תעשיות מקומיות.
    • ”וַיְהִי הַמֶּכֶס לַיהוָה, מִן-הַצֹּאן – שֵׁשׁ מֵאוֹת, חָמֵשׁ וְשִׁבְעִים. וְהַבָּקָר – שִׁשָּׁה וּשְׁלֹשִׁים, אָלֶף; וּמִכְסָם לַיהוָה, שְׁנַיִם וְשִׁבְעִים. וַחֲמֹרִים, שְׁלֹשִׁים אֶלֶף וַחֲמֵשׁ מֵאוֹת; וּמִכְסָם לַיהוָה, אֶחָד וְשִׁשִּׁים. וְנֶפֶשׁ אָדָם, שִׁשָּׁה עָשָׂר אָלֶף; וּמִכְסָם, לַיהוָה – שְׁנַיִם וּשְׁלֹשִׁים, נָפֶשׁ. וַיִּתֵּן מֹשֶׁה, אֶת-מֶכֶס תְּרוּמַת יְהוָה – לְאֶלְעָזָר, הַכֹּהֵן; כַּאֲשֶׁר צִוָּה יְהוָה, אֶת-מֹשֶׁה.“ (במדבר לא, פסוקים לזמא)
    • ”הננו רואים עני אחינו ולחצם, ורבנינו ואלופינו מוסיפים מכס על מכס: מכס הקמח, מכס הגרות, נוסף על כסף מכס הגרות הבא ליד הממשלה, מכס המלח, מכס לשחיטת עופות נוסף על מכס הבשר, והעני המשתכר אגורת כסף אחת, הנה הוא נלחץ לתת ממנו לשותי דם אביונים“ (קול ענות, מאת משה ליב ליליינבלום, בפרויקט בן יהודה)
  2. עברית חדשה בהשאלה: פקידות ממשלתית האחראית על גביית מס המכס (1).
    • כאשר עוברים את הגבול, יש להצהיר במכס על כל סחורה שמכניסים.
  3. לשון המקרא החלק מן שלל נלקח כתרומה לאוצר בית המקדש ולכוהנים.

גיזרוןעריכה

  • מקראי, מן אכדית מִכּסֻ miksu, מקביל באותו משמע לארמית מִכסַא, ערבית ‫مَكْس‬ (מַכּס). במשמע המקורי 'החלק המקוצץ (כסוס)', מן כסס (אכדית kasāsu) קרוב אל קצץ.

צירופיםעריכה

תרגוםעריכה

ראו גםעריכה

קישורים חיצונייםעריכה

  ערך בוויקיפדיה: מכס