| ניתוח דקדוקי |
| כתיב מלא | מכבר |
| הגייה* | mikvar |
| חלק דיבר | |
| מין | |
| שורש | |
| דרך תצורה | |
| נטיות | |
- מלפני זמן רב, מזמן.
- לשון המקרא קישוט לכלים עשוי בצורה מסורגת כעין רֶשֶׁת
- ”וְעָשִׂיתָ לּוֹ מִכְבָּר מַעֲשֵׂה רֶשֶׁת נְחֹשֶׁת “ (שמות כז, פסוק ד)
- ”אֵת מִזְבַּח הַנְּחֹשֶׁת וְאֶת מִכְבַּר הַנְּחֹשֶׁת אֲשֶׁר לוֹ אֶת בַּדָּיו וְאֶת כָּל כֵּלָיו“ (שמות לט, פסוק לט)
- עברית חדשה לוח עץ או מתכת עשוי כמין רשת.
- המילה מופיעה שש פעמים במקרא באותו הקשר, חז"ל קושרים לכברה העשויה אף היא חורים וחללים.
| ניתוח דקדוקי |
| כתיב מלא | מכבר |
| הגייה* | makhber |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | זכר |
| שורש | כ־ב־ר ב |
| דרך תצורה | משקל מַקְטֵל |
| נטיות | ר׳ מַכְבֵּרִים |
- לשון המקרא [משוער] מין כיסוי גוף עשוי עור בעל חיים
- ”וַיְהִי מִמָּחֳרָת וַיִּקַּח הַמַּכְבֵּר וַיִּטְבֹּל בַּמַּיִם וַיִּפְרֹשׂ עַל פָּנָיו וַיָּמֹת וַיִּמְלֹךְ חֲזָהאֵל תַּחְתָּיו“ (מלכים ב׳ ח, פסוק טו)
- המילה מופיעה פירושה על פי התרגום גונבא הזהה לתרגום המילה שמיכה. הפרשנים קושרים עם המילה כְּבִיר ראו שם.
