יומם
יוֹמֵם עריכה
| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | יומם |
| הגייה* | yomem |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | זכר |
| שורש | |
| דרך תצורה | משקל קוֹטֵל |
| נטיות | נ׳ יוממת. ר׳ יוֹמְמִים |
- עברית חדשה (תחבורה) אדם הנוסע מדי יום ממקום מגוריו אל מקום עבודתו הקבוע ובחזרה.
- מספר היומְמים הוא נתון חשוב בתכנון סדרי התחבורה." (האקדמיה ללשון העברית, למד לשונך 48], התשס"ג - 2003)
גיזרון עריכה
- מן יום. מחידושי האקדמיה ללשון העברית. המונח לא נקלט.
- האקדמיה ללשון העברית, מילון למונחי הגאוגרפיה (תשכ"ה, 1965); מילון למונחי התחבורה (תש"ן, 1990); מילון למונחי תחבורה יבשתית (שע"ב, 2012); מילון למונחי סוציולוגיה (תשע"ו, 2015).
צירופים עריכה
- נְסִיעַת יוֹמֵם
- תַּחְבּוּרַת יוֹמְמִים
- שֵׁרוּת יוֹמְמִים
תרגום עריכה
ראו גם עריכה
קישורים חיצוניים עריכה
 ערך בוויקיפדיה: יוממות |
יוֹמָם עריכה
| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | יומם |
| הגייה* | yomam |
| חלק דיבר | תואר־הפועל |
| מין | |
| שורש | |
| דרך תצורה | יום + ־ָם |
| נטיות | |
- לשון המקרא (תמיד בצירוף עם לילה) בשעות האור.
- ”וַיהוָה הֹלֵךְ לִפְנֵיהֶם יוֹמָם בְּעַמּוּד עָנָן, לַנְחֹתָם הַדֶּרֶךְ; וְלַיְלָה בְּעַמּוּד אֵשׁ, לְהָאִיר לָהֶם – לָלֶכֶת, יוֹמָם וָלָיְלָה.“ (שמות יג, פסוק כא)
- ”לֹא-יָמוּשׁ סֵפֶר הַתּוֹרָה הַזֶּה מִפִּיךָ וְהָגִיתָ בּוֹ יוֹמָם וָלַיְלָה לְמַעַן תִּשְׁמֹר לַעֲשׂוֹת כְּכָל-הַכָּתוּב בּוֹ כִּי-אָז תַּצְלִיחַ אֶת-דְּרָכֶךָ וְאָז תַּשְׂכִּיל.“ (יהושע א, פסוק ח)
- ”וַיִּקְרָא אַרְיֵה עַל-מִצְפֶה אֲדֹנָי אָנֹכִי עֹמֵד תָּמִיד יוֹמָם וְעַל-מִשְׁמַרְתִּי אָנֹכִי נִצָּב כָּל-הַלֵּילוֹת.“ (ישעיהו כא, פסוק ח)
- ”יוֹמָם יְצַוֶּה יְהוָה חַסְדּוֹ; וּבַלַּיְלָה שִׁירוֹ עִמִּי תְּפִלָּה לְאֵל חַיָּי.“ (תהלים מב, פסוק ט)
- ”תְּהִי נָא אָזְנְךָ-קַשֶּׁבֶת וְעֵינֶיךָ פְתוּחוֹת לִשְׁמֹעַ אֶל-תְּפִלַּת עַבְדְּךָ אֲשֶׁר אָנֹכִי מִתְפַּלֵּל לְפָנֶיךָ הַיּוֹם יוֹמָם וָלַיְלָה עַל-בְּנֵי יִשְׂרָאֵל עֲבָדֶיךָ...“ (נחמיה א, פסוק ו)
גיזרון עריכה
סעיף זה לוקה בחסר. אתם מוזמנים לתרום לוויקימילון ולהשלים אותו. ייתכן שתמצאו פירוט בדף השיחה.
תרגום עריכה
- אנגלית: by day