נהר: הבדלים בין גרסאות בדף
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
Ari-elzoren66 (שיחה | תרומות) |
|||
שורה 10:
}}
{{תמונה|ColumbiarivergorgeJRH.jpg|נהר קולומביה שבאורגון, ארה"ב.}}
# {{רובד|מ}} אפיק טבעי המזרים [[מים]] מתוקים ממקור [[יבשה|יבשתי]] כמו [[מעין|מעיינות]] ו[[שלג|שלגים]] אל [[אגם]] או אל [[ים]].
#:* הירדן הוא ה'''נהר''' היחיד בארץ־ישראל.
#:*{{צט/תנ"ך|וְשֵׁם '''הַנָּהָר''' הַשְּׁלִישִׁי חִדֶּקֶל הוּא הַהֹלֵךְ קִדְמַת אַשּׁוּר '''וְהַנָּהָר''' הָרְבִיעִי הוּא פְרָת.|בראשית|ב|יד}}
שורה 19:
===גזרון===
* מקראי, מקביל לארמית נְהַר<ref>[https://www.blueletterbible.org/lang/lexicon/lexicon.cfm?strongs=H5103 Gesenius].</ref>, אכדית נַרוּ {{אכדית|1040|nāru}}, אוגריתית nhr<ref>A Dictionary of the Ugaritic Language in the Alphabetic Tradition Gregorio del Olmo Lete, Joaquín Sanmartín, Wilfred G. E. Watson, page 618</ref>, סורית {{סורית|8974|ܢܰܗܪܳܐ}} (נהרא).
* בכתובות המלכותיים המיוחסין ל[[w:תגלת פלאסר השלישי|תגלת פלאסר השלישי]] ובנו [[w:שלמנאסר החמישי|שלמנאסר החמישי]] מופיע כשם עצם - nāru הגייה:"נְאֲרוּ", בכתב חקוק ,"ÍD, ÍD-šu". כפועל באותה הגייה במשמעות-"מוסיקאי" בכתב חקוק - LÚ.NAR.MEŠ {{הערת שוליים|THE ROYAL INSCRIPTIONS OF TIGLATH-PILESER III AND SHALMANESER V: AN AT-A-GLANCE AKKADIAN GLOSSARY OF THE RINAP 1 CORPUS (2011-2012) - Jamie Novotny עמ'-15
https://epub.ub.uni-muenchen.de/31837/7/Jamie_Novotny_The_Royal_Inscriptions_of_Tiglath-pileser_III_and_Shalmaneser_V.pdf|שם=|שמאל=}}.
שורה 43 ⟵ 44:
* המילה מופיעה גם כשם למלכים של אויבי ישראל כנראה מדובר במשל. {{צט/תנ"ך|אשר בזאו נהרים ארצו|ישעיהו|יח|ב}}
== נָהַר {{משני|א}} ==
{{ניתוח דקדוקי לפועל|
|כתיב מלא=
שורה 50 ⟵ 51:
}}
# נעשה מלא באור. התמלא בשמחה.
#:*{{צט/תנ"ך|אָז תִּרְאִי וְ'''נָהַרְתְּ'''|ישעיהו|ס|ה|}}
#:* {{צט/תנ"ך|
#:* פניו נהרו וזרחו מרוב אושר.
===גיזרון===
* מהשורש נ-ו-ר שמשמעו 'אור, אש', השורש של [[מנורה]], [[נר#נֵר|נֵר]], אכדית נוּרֻ {{אכדית|1031|nūru}} 'אור', סורית {{סורית|9055|ܢܽܘܪܳܐ}} (נורא) 'אש', ערבית نُور (נוּר) 'אור, נר', קשור לעברית מקראית נְהָרָה 'אור, זוהר'<ref>[https://biblehub.com/hebrew/5105.htm Brown-Driver-Briggs], אבן שושן ערך נהרה.</ref>, ארמית נְהוֹרא<ref>[https://www.sefaria.org.il/Jastrow%2C_%D7%A0%D6%B0%D7%94%D7%95%D6%B9%D7%A8?lang=he מילון יסטרוב].</ref>.
* קיימת תופעה של חילוף אותיות וּ↔ה בין עברית↔ארמית<ref>[https://hebrew-academy.org.il/2012/03/27/%D7%9E%D7%95%D6%B9%D7%94%D6%B5%D7%9C/ מאמר של האקדמיה ללשון העברית].</ref>, לכן שורש נ'''וּ'''ר↔נ'''ה'''ר, ראו גם מ'''וּ'''ל↔מ'''ה'''ל (משם מוהל), ר'''וּ'''ץ↔ר'''ה'''ט (משם שפה רהוטה 'שפה רצה').
* שורש נפוץ בארמית במקרא "נהירו" ובלשון חז"ל "נהורא". [[סגי נהור]].
שורה 66 ⟵ 69:
===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|
===ראו גם===
* [[נהיר]]
שורה 118 ⟵ 121:
|נטיות=ר' נְהָרִים; נֹהַר־, ר' נָהֳרֵי־; כ' נָהֳרוֹ, נָהָרְךָ, נְהָרָיו, נְהָרֵיךָ
}}
# {{רובד|ב}} זוהר, אור קורן ומאיר.
=== גיזרון ===
* מן נהר 'נמלא אור'.
===מילים נרדפות===
| |||