מצעד גאוה ו־מים גנובים ימתקו: הבדלים בין דפים
(הבדלים בין דפים)
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
RimerMoshe (שיחה | תרומות) הוספת קטגוריה |
EliavSCohen (שיחה | תרומות) ←מַיִם גְּנוּבִים יִמְתָּקו: לא רלוונטי ומלא שגיאות כתיב ותחביר תגיות: עריכה ממכשיר נייד עריכה דרך האתר הנייד |
||
שורה 1:
==מַיִם גְּנוּבִים יִמְתָּקו==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=
|הגייה=
|חלק דיבר=
|מין=
|שורש={{שרש3|ג|נ|ב}}; {{שרש3|מ|ת|ק}}
|דרך תצורה=צירוף
|נטיות=
}}
# אמירה בזכות [[טעם]] ה[[חטא]]. ה[[משיכה]] לביצוע מעשה [[אסור]] גדולה, כמו ה[[הנאה]] מ[[פרי|פירות]] אותו מעשה.
#:* {{צטשיר|ראו גם שועל אל הכרם נכנס / מן הבוסר חמד ענבים / מתוק לו מתוק לו ולו רק בגלל / שהם כמו '''מים גנובים'''.|artist?type{{=}}lyrics&lang{{=}}1&prfid{{=}}450&wrkid{{=}}5037|מָתוֹק, מָתוֹק|אילן גולדהירש}}
#:* בסיפור הבריאה התירו לאדם וחווה לאכול מכל עצי הגן, פרט לעץ הדעת, אך הם ביקשו לאכול דווקא ממנו, אולי משום '''שמים גנובים ימתקו'''.
===
* מקור הפתגם בתנ"ך: {{צט/תנ"ך|מַיִם-גְּנוּבִים יִמְתָּקוּ וְלֶחֶם סְתָרִים יִנְעָם|משלי|ט|יז}} פסוק זה מובא כחלק מהויכוח בין החוכמה והכסילות, החוכמה מנסה לפתות את התלמידים לחריצות, ואילו הכסילות מפתה אותם למעשים רעים ולגניבה.
* מים נחשבים כדבר שאין לו טעם ממשי ובסיטואציה של גניבה הופכים למתוקים.
===ביטויים קרובים===
*[[הפרי האסור]]
*[[טעים כמו חטא]]
===
* [[תמת רשעים תנלם וסלף בוגדים ישדם|תֻּמַּת יְשָׁרִים תַּנְחֵם וְסֶלֶף בּוֹגְדִים יְשָׁדֵּם]]
===קישורים חיצוניים===▼
===ראו גם===
[[קטגוריה:צעד (שורש)]]▼
*[[מתק]]
*[[מתוק]]
*[[מים מתוקים]]
▲===קישורים חיצוניים===
*{{מקור/אינטרנט|כתובת=https://www.safa-ivrit.org/exp-abc/mem/מים+גנובים+ימתקו|שם האתר=השפה העברית|כותרת=מים גנובים ימתקו}}
*{{מקור/אינטרנט|כתובת=http://tora.us.fm/tnk1/ktuv/mjly/mj-09-17.html|שם האתר=אתר הנִּוּוּט בתנ"ך|יוצר=אראל סגל הלוי|כותרת=מַיִם גְּנוּבִים יִמְתָּקוּ, וְלֶחֶם סְתָרִים יִנְעָם|תאריך=}}
{{שורש|גנב}}
{{שורש|מתק}}
[[קטגוריה:ניבים, ביטויים ופתגמים מהתנ"ך]]
|