מגפה
מַגֵּפָה
עריכהניתוח דקדוקי | |
---|---|
כתיב מלא | מגפה |
הגייה* | magefa |
חלק דיבר | שם־עצם |
מין | נקבה |
שורש | נ־ג־ף |
דרך תצורה | משקל מַקְטֵלָה |
נטיות | ר׳ מַגֵּפוֹת |
- מחלה מדבקת ואף קטלנית הנפוצה בהמוניה בקרב פרטים רבים באכלוסיה.
- ”כִּי בַּפַּעַם הַזֹּאת אֲנִי שֹׁלֵחַ אֶת-כָּל-מַגֵּפֹתַי אֶל-לִבְּךָ וּבַעֲבָדֶיךָ וּבְעַמֶּךָ בַּעֲבוּר תֵּדַע כִּי אֵין כָּמֹנִי בְּכָל-הָאָרֶץ“ (שמות ט, פסוק יד)
- ”וַיִּהְיוּ הַמֵּתִים בַּמַּגֵּפָה אַרְבָּעָה וְעֶשְׂרִים אָלֶף“ (במדבר כה, פסוק ט)
- ”וַיַּעַן הַמְבַשֵּׁר וַיֹּאמֶר נָס יִשְׂרָאֵל לִפְנֵי פְלִשְׁתִּים וְגַם מַגֵּפָה גְדוֹלָה הָיְתָה בָעָם וְגַם-שְׁנֵי בָנֶיךָ מֵתוּ חָפְנִי וּפִינְחָס וַאֲרוֹן הָאֱלֹהִים נִלְקָחָה“ (שמואל א׳ ד, פסוק יז)
- ”וְזֹאת תִּהְיֶה הַמַּגֵּפָה אֲשֶׁר יִגֹּף יְהוָה אֶת-כָּל-הָעַמִּים אֲשֶׁר צָבְאוּ עַל-יְרוּשָׁלִָם הָמֵק בְּשָׂרוֹ וְהוּא עֹמֵד עַל-רַגְלָיו וְעֵינָיו תִּמַּקְנָה בְחֹרֵיהֶן וּלְשׁוֹנוֹ תִּמַּק בְּפִיהֶם“ (זכריה יד, פסוק יב)
תרגום
עריכה- אנגלית: epidemic, plague, pestilence
קישורים חיצוניים
עריכה ערך בוויקיפדיה: מגפה |
- אילון גלעד, "מילון לימי קורונה". "הארץ", 11 במרץ 2020.