כלו אזן

כֻּלּוֹ אֹזֶן

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	כולו אוזן
הגייה^*	kulo ozen
חלק דיבר
מין	זכר
שורש
דרך תצורה	ביטוי
נטיות	כֻּלִּי אֹזֶן, כֻּלָּהּ אֹזֶן, כֻּלָּנוּ אֹזֶן וכו'.

אדם שמקשיב במלוא תשומת הלב.
- ההרצאה היתה מרתקת, והקהל היה כולו אוזן.
- ”יכול אתה לעשות משהו כדי לעכב אירוסיה של פאדלה לעזיז,” אמר לו ג’ובראן פתאום. איוּבּ נתקרב סמוך לג’ובראן וכל־כולו אוזן קשבת.“ (הפרת אירוסין, מאת מנחם קפליוק, בפרויקט בן יהודה)

נוצר בהשפעת ביטויים דומים בלשונות אירופה. האקדמיה ללשון העברית, "אני תקווה". ‏האקדמיה ללשון העברית‏, 20.11.2012