חלמאי
חֶלְמָאִי
עריכה| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | חלמאי |
| הגייה* | khelma'i |
| חלק דיבר | שם־עצם ושם־תואר |
| מין | זכר |
| שורש | |
| דרך תצורה | חלם + ־ַאי |
| נטיות | ר׳ חֶלְמָאִים או חֶלְמָאִיִּים |
- כינוי לאדם טיפש או למעשה טיפשי.
- ”ואתה יודע מה הכי מרגיז אותי? אתה! מה אתה עושה? שותק, כמו גולם חלמאי! טיפש!“ (ימים של תכלת, מאת ראובן קריץ, בפרויקט בן יהודה)
- כחצי שעה לאחר תחילת הבחינה, החליט המורה לאסוף את טפסי הבחינה שחילק ולהחליף בין הטורים. לדעתי, זהו מעשה חלמאי!
גיזרון
עריכה- מילולית, תושב העיר הפולנית חלם (בפולנית: Chełm), שהיתה בשעתה מרכז מסחרי מצליח בעל קהילה יהודית גדולה. החל מהמאה הי"ז לסה"נ נודעה העיר בסיפורי העם היהודיים כעיר טיפשים - הועלו מספר השערות בנוגע לסיבה, אך הן אינן ודאיות - ולכן תושבי חלם נחשבים לטיפשים שאינם נוהגים באופן הגיוני.
כפי הנראה, מקור השם Chełm במילה הסלאבית helm או holm, שעניינה גבעה שטוחה, ואכן מרכז העיר בנוי על גבעה שכזאת.