חדר מכונת ההגה
תוכן עניינים
חֲדַר מְכוֹנַת הַהֶגֶהעריכה
| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | חדר מכונת הגה |
| הגייה* | khadar mekhonat hahegeh |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | זכר |
| שורש | |
| דרך תצורה | צרף |
| נטיות | ר׳ חַדְרֵי מְכוֹנוֹת הַהֶגֶה |
- עברית חדשה המדור בירכתי אנייה בו מותקנת מכונת ההגה.
- "מטה ההגה [...] עובר את תבת ההגה אל חדר מכונת ההגה." (יעקב רוזטל, שיעורים בבניין אניות, 1984)
גיזרוןעריכה
- תרגום שאילה מאנגלית: steering gear room.
תרגוםעריכה
- אנגלית: steering room, steering gear room