וסט

וֵסְט

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	וסט
הגייה*	vest
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש
דרך תצורה	שאילה מלועזית
נטיות	ר׳ וֶסְטִים; ס"ר וֶסְטֵי־

וסט

1. עברית חדשה בגד עם כפתורים, חסר שרוולים, באורך המותניים, הנלבש מעל לחולצה או מתחת למקטורן. בעברית: לְסוּטָה.

   • באופן מסורתי, הווסט נלבש כחלק מלבוש חגיגי או רשמי לגברים.

גיזרון

1. שאילה מצרפתית: vesté, חלק מחליפת שלושה חלקים, הכוללת בנוסף לו, גם מקטורן ומכנסיים. מקורה של המילה אולי במילה Waist, שפירושה מֹתֶן.

• כנראה מיוונית עתיקה בהגיית 'וֱוסטאזו' (βαστάζω) בהוראת: לשאת,לסחוב. המילה מופיעה במקורות, במסכת כלים בצורה: 'בֶּסטְיָא', בהוראת: בגד.

מילים נרדפות

• לְסוּטָה
• מתנייה
• חזייה

תרגום

• אנגלית: waistcoat‏, vest‏‏‏‏‏ (1)
• צרפתית: gilet‏‏‏‏‏ (1)
• גרמנית: Weste‏‏‏‏‏ (1)
• דנית: vest‏‏‏‏‏ (1)
• ספרדית: chaleco‏‏‏‏‏ (1)
• נורווגית: vest‏‏‏‏‏ (1)
• פורטוגזית: colete‏‏‏‏‏ (1)

ראו גם

• מקטורן
• אֲפֻדָּה

קישורים חיצוניים

ערך בוויקיפדיה: וסט (לבוש)

תמונות ומדיה בוויקישיתוף: וֶסְטִים

• האקדמיה ללשון העברית, ביגוד לחורף.