הכי

הֲכִי

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	הכי
הגייה*	hachi
חלק דיבר	תואר־הפועל
מין
שורש
דרך תצורה	ה' השאלה + כי
נטיות

1. יותר מכל; ביותר.

   • ”מִן-הַשְּׁלֹשָׁה הֲכִי נִכְבָּד וַיְהִי לָהֶם לְשָׂר וְעַד-הַשְּׁלֹשָׁה לֹא-בָא.“ (שמואל ב׳ כג, פסוק יט)
   • שמוליק הכי חכם בכיתה.
   • בתחרות הריצה דוד היה הכי מהיר

גיזרון

• מופיעה חמש פעמים במקרא, ויוחסה לה משמעות של חיזוק ואישור.
• צירוף של ה' השאלה, עם כי, ובכך נרדפת להאם: ”וַיֹּאמֶר לָבָן לְיַעֲקֹב הֲכִי-אָחִי אַתָּה...“ (בראשית כט, פסוק טו)

מילים נרדפות

• ביותר

תרגום

• אנגלית: most‏, -est‏‏‏‏

קישורים חיצוניים

• יעקב עציון, "מ'הכי אחי' עד 'הכי הכי'". ‏מעמקים – כתב עת וירטואלי לספרות ואמנות‏, 8/2011