הטיל לים
הֵטִיל לַיָּם עריכה
ניתוח דקדוקי | |
---|---|
כתיב מלא | הטיל לים |
הגייה* | hetil layam |
חלק דיבר | |
מין | |
שורש | |
דרך תצורה | |
נטיות | ר׳ הֵטִילוּ לַיָּם |
- לשון המקרא השליך לים את מטען האונייה בשעת סערה, כדי להצילה מטביעה.
- "וַיִּירְאוּ הַמַּלָּחִים וַיִּזְעֲקוּ אִישׁ אֶל אֱלֹהָיו וַיָּטִלוּ אֶת הַכֵּלִים אֲשֶׁר בָּאֳנִיָּה אֶל הַיָּם לְהָקֵל מֵעֲלֵיהֶם [...]." (יונה א ה)
- "תני מעשה שהיו באין בספינה ועמד עליהן סער גדול בים ונטלו אחד מהם והטילוהו בים וביקשו להטיל עוד שני ועמד וגייפו." (ירושלמי יומא דף יט א)
גיזרון עריכה
- מן ט-ו-ל, הֵטִיל.
- האקדמיה ללשון העברית, מילון למונחי הביטוח (תש"ך), 1960.
נגזרות עריכה
מילים נרדפות עריכה
תרגום עריכה
- אנגלית: jettison
ראו גם עריכה
קישורים חיצוניים עריכה
ערך בוויקיפדיה: Flotsam, jetsam, lagan and derelict |