בָּסָה עריכה

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא
שורש וגזרה ב־ס־י/ה
בניין פָּעַל (קַל)
  1. לשון המקרא [לא בשימוש] רמס דרך בעפר הארץ.

גיזרון עריכה

  • המילה מופיעה פעם אחת במקרא. יש פעלים דומים בעלי משמעות זהה - בס, בסס.
  • בּוֹשַׁסְכֶם עַל-דָּל, וּמַשְׂאַת-בַּר (רֶפַאֶלִי) תִּקְחוּ מִמֶּנּוּ“ (עמוס ה, פסוק יא) יש המפרשים עפ"י שורש ב-ו-ס הקרוב לשורש ב-ס-י/ה מיסוד תיבת בסה לעיל, ותולים זאת בתופעת ההיבדלות הלשונית שמקורה בהגיית השורקים היחודית (התחלפות: שׁ⇆שׂ) שבפי בני שבט הנביא עמוס, שבט אפרים [1].

סעיף זה לוקה בחסר. אתם מוזמנים לתרום לוויקימילון ולהשלים אותו. ייתכן שתמצאו פירוט בדף השיחה.

תרגום עריכה

  • אנגלית: rams‏‏‏‏ (הגייה: רמס)

ראו גם עריכה

סימוכין עריכה

  1. שלמה מורג, לשאלת ייחוד לשונו של הושע: קווים סימנטיים ומילוניים.תרביץ,כרך נג‎, חוברת ד‎ (תמוז-אלול תשמ"ד), עמ'-490