אסדת הצלה
אַסְדַּת הַצָּלָה עריכה
| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | אסדת הצלה |
| הגייה* | asdat hatsala |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | נקבה |
| שורש | |
| דרך תצורה | צרף |
| נטיות | ר׳ אַסְדוֹת הַצָּלָה |
_after_the_Battle_of_Savo_Island_on_9_August_1942.jpg)
- עברית חדשה (ימאות) רפסודה קשיחה, העשויה מחומר צף במים ומשמשת להצלת חיים בים. נישאת על סיפון כלי השיט, ומורדת למים כשנשקפת לו סכנת טביעה. וגם: שם מקוצר של אסדת הצלה מתנפחת.
- ”ה־10 היוו את צוותה של ספינת־דייג קטנה שטבעה אתמול, והם הצליחו לעלות על אסדת־הצלה בטרם טבעה הספינה.“ ("על המשמר", באתר עיתונות יהודית היסטורית)
- ”אסדת ההצלה המודרנית ביותר עשוייה גומי, אורכה כחמישה מטר ורחבה כשלושה מטר והיא יכולה לשאת עשרים איש.“ ("למרחב", 6 בנובמבר 1956, באתר עיתונות יהודית היסטורית)
גיזרון עריכה
- האקדמיה ללשון העברית, מונחי כלי שיט קטנים ומעגנות (תשע"ג), 2013.
מילים נרדפות עריכה
תרגום עריכה
- אנגלית: life raft
- צרפתית: radeau de sauvetage
- גרמנית: Rettungsfloß
ראו גם עריכה
קישורים חיצוניים עריכה
 ערך בוויקיפדיה: סירת הצלה |
 תמונות ומדיה בוויקישיתוף: רפסודות הצלה |