שיחה:מצוות אנשים מלומדה
|
ביטוי המשמש הגדרה להתנהגות של אדם,הרגיל בהתנהגות זו ומחמת הרגילות שלו, הוא עושה אותה כאדם שמורגל בה,ללא רגש וללא התלהבות.
על אף שבעשייה זו אמורים לחוש רגש.
לדוגמא,אדם שרגיל בתפילתו,וכאשר מתפלל מידי יום ביומו,הדבר הופך אצלו להרגל, והוא ממלמל טכנית,את מילות התפילה,אך לא מתפלל באמת,מתוך רגש ומתוך כוונה.
נעשה שימוש בהשאלה במושג זה,גם שלא בתחומי הדת,למרות שזהו מושג מעולם התורה והדת,ומשתמשים בו גם כאשר רוצים לתאר התנהגות של אדם שרגיל במלאכתו והיא שגורה על ידו,עד כדי כך שנשכח ממנו רגש השמחה וההתלהבות שבעשייה.
משוב השופטים
עריכהניכרת השקעה רבה בערך, אך נדרשת עוד עבודה. הצעות לשיפור: דיוק ההגדרה (הניב מתאר פעולה הנעשית שלא מתוך אמונה פנימית ולא סתם פעולה שנכפית בידי אדם אחר); תיקון ההגייה במידע הדקדוקי; הקפדה על שימוש בתבנית הערך ובתבניות הציטוט הנהוגות במילון.
קישור התמונה מאולץ לגמרי. אופן ההגייה במידע הדקדוקי לא נכון. המידע הנוסף על התרגומים לאנגלית - מעניין. משפטי ההדגמה טובים, הגיזרון לא ממש גיזרון (וגם קצת מסורבל. אולי היה שווה להסביר את "מלומדה" בהקשר הזה). את הערת שוליים 1 הייתי מכניסה לסעיף הגיזרון עצמו (לא כהערה). חסרים לי ניגודים ומילים נרדפות.