שיחה:מזל של גוי
לפי מה שהבנתי המקור של הביטוי נגזר מהמימרא במקורות ש"אין מזל לישראל" (במקור המשמעות היא שגורלם של ישראל נתון בידם וכל גזירה משמיים ניתנת לשינוי על ידי עבודת ה') מימרא שמוזכרת בגמרא באותו מעשה בבת ר' עקיבא המימרא באידיש מבינה את המונח כפשוטו ולכן לישראל אין מזל, ומזל בגויים - תאמין!