שיחה:יציע האחרה

שמחה יציע אחורי זה רק בספינה? --אליצור יחיא (שיחה) 22:15, 23 בפברואר 2020 (IST)

במובן quarter gallery - רק באוניית מפרשים. שמחה (שיחה) 14:08, 24 בפברואר 2020 (IST)

לא בטוח שהבנתי. הרי במגרש הכדורגל באצטדיון יותר נכון ובאולם הקונצרטים גם כן יש יציעים ומטבע הדברים חלקם אחוריים. אז אולי באנגלית זה תרגום שונה אבל למה לא להוסיף הגדרה רחבה יותר (ולכאורה זה לא עברית חדשה כי יציע ואחורי זה לשון חז"ל) ובתרגום בלבד לחלק.--אליצור יחיא (שיחה) 18:02, 24 בפברואר 2020 (IST)