שיחה:חיק

דוגמאות ומשמעים (כולל בהשאלה) חסרים:

ישוב טלה אל חיק האם, ישכב בדיר וירדם
יש לברך על יוזמתו של עו"ד נקר להציל את הילד החטוף ולהחזירו לחיק הוריו

ועוד רבות... Amikamraz (שיחה) 18:59, 12 בדצמבר 2015 (IST)תגובה

האם החיק מתורגם כ-lap באנגלית? ה-lap הוא ברגליים והחיק בפלג הגוף העליון.

תגובה אחרונה: לפני 5 שנים2 תגובות2 אנשים בשיחה

93.126.116.89 08:54, 23 באוגוסט 2019 (IDT)תגובה

נראה שלמילה lap יש יותר ממשמעות אחת בעברית, שאחת מהן היא חיק. המילה bosom נראית לי יותר חד-משמעית, ולכן החלפתי את התרגום לאנגלית. Amikamraz (שיחה) 09:08, 23 באוגוסט 2019 (IDT)תגובה

הוספת נושא