שיחה:חיל

צורת הכתיב המלא במילא חיל במשמעות של אדם המשרת בצבא רשום שבכתיב מלא זה:"חייל" רציתי לשאול למה זה כך? הרי לי' הנוספת אין צליל. הרי צליל של קמץ קיים רק מתחת לראשונה אז למה זה נכתב כך? תודה מראש

אמנם איני אוהב את השיטה, אבל הנה מתוך הכללים שפרסמה האקדמייה

היו"ד העיצורית

יו"ד המציינת עיצור נכפלת בתוך המילה ובסופה. למשל: בניין, הייתה, בניי, לייצר.

אבל יו"ד עיצורית לא תיכפל

– בראש המילה, כגון ילד, ישיבה, יצא (=יֵצֵא).

– אם היא סמוכה ליו"ד אחרת, כגון ייסד (=יְיַסֵּד), יישיר (=יַיְשִׁיר). – על יד אם קריאה, כגון קיום, קריה (אבל: קריית), מצוין, נוי. (תינתן הדעת שה"א מופקת אינה אם קריאה ועל כן היו"ד מוכפלת לפניה, כגון אופייה [=אָפְיָהּ]). – אחרי אותיות השימוש (מש"ה וכל"ב), כגון הילד, שיצא (=שֶיָצָא, שֶיֵּצֵא), מיד (=מִיָּד), וכן מידי (=מִיָּדִי). – במילים דוגמת זית, בית, ליל (ובתוספת הסופית ה"א: הביתה, לילה). – במילים: אולי, מתי, מים, שמים (=שָׁמַיִם), חי (=חַי), שי, די (וגם דיי או דאי).

מאחר ובמלה חיָל היוד עיצוריתת לפי הכללים הנ"ל היא מוכפלת.

אבל, לפי הכללים הנל יש טעות בכתיב המלא של חַיִל, שם היוד אינה מוכפלת לפי דוגמת זית בכללים הנ"ל.

איתן פ 19:32, 20 בנובמבר 2010 (IST)