שיחה:איקונין

איקונין (2) צ"ל "מראה הפנים", מראה פניו של אדם. זיו איקונין שלו = זיו פניו. המלה דיוקן גם היא נגזרת מ-eikon. בברכה, שמחה 20:04, 9 באוקטובר 2009 (IST)

תודה על ההערה. איתן פ 07:03, 10 באוקטובר 2009 (IST)

מין האיקונין

בנתוח הדקדוקי צין: "מין=ז/נ". במלונים ובמקורות ראיתי רק מין זכר. תקנתי לזכר. האם פספסתי משהו? כחלון 23:57, 11 באוקטובר 2009 (IST)

מספר דוגמאות מהמקורות איקונין בלשון נקבה:

בראשית רבה סח יב

בראשית רבה לא יט

בראשית רבה פב ב

ויקרא רבה כג יב

דברים רבה ב ל (משפט לדוגמא)

חז"ל לא הקפידו והחליפו לשון זכר בלשון נקבה ולהפך והם אחראים לכך שיש לנו עוד שמות עצם ז/נ.

וזה עוד לא הכל. ביסודה איקונין היא צורת רבים, אבל ברוב המקראות משמשמשת כצורת יחיד אך יש גם מקומות שמשמשת כצורת רבים. נראה לי שיש גם צורת יחיד "איקונה".

איתן פ 12:18, 12 באוקטובר 2009 (IST)

לגבי המין: טעות שלי. אתקן. לגבי צורת הרבים: אם תזכור מקורות, כדאי לכתב ב"מידע נוסף". כחלון 23:41, 12 באוקטובר 2009 (IST)