ניתוח דקדוקי
כתיב מלא פרא־
הגייה * pa ra
חלק דיבר תחילית
מין
שורש
דרך תצורה שאילה
נטיות
תחילית במילים לועזיות שמשמעותה:
(א) "לצד", "ליד", למשל במילים: פראלימפי , פרבולה , פרמדיק , פרודיה , פרזיט .
(ב) "בניגוד ל־", למשל במילה: פרדוקס .
(ג) "מעבר ל־", "מעל", למשל במילה: פרנויה .
לשון חז"ל παρά ), לצד, ליד, קרוב ל־; וגם: בניגוד ל־; ו־ מעל, מעבר ל־.
ניתוח דקדוקי
כתיב מלא פר־, פרה־
הגייה * pre
חלק דיבר תחילית
מין
שורש
דרך תצורה שאילה
נטיות
תחילית במילים לועזיות שמשמעותה "לפני", "קודם", הן במרחב הן בזמן.
מלטינית: prae, מילת יחס שמשמעותה "לפני".
ניתוח דקדוקי
כתיב מלא פר־
הגייה * per
חלק דיבר תחילית
מין
שורש
דרך תצורה שאילה
נטיות
תחילית במילים לועזיות שמשמעותה:
(א) דֶּרֶךְ, בְּעַד, למשל במילים: פרספקס , פרקולטור . לפי
מלטינית: per, מילת יחס שמשמעותה: (א) דרך; (ב) במשך (זמן); (ג) באמצעות; (ד) בגלל; (ה) בעזרת.
