סטטוס קוו
סְטָטוּס קְווֹ
עריכה| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | סטטוס קוו |
| הגייה* | status qvo |
| חלק דיבר | צרף |
| מין | זכר |
| שורש | |
| דרך תצורה | שאילה מלועזית |
| נטיות | |
- מונח המתאר את המצב החברתי, כלכלי וכו' כמו שהוא, ללא כל שינוי.
- ”כל הישוב הביע את התמרמרותו על הפרעת ה"סטטוס קוו" על-יד הכותל, ואילו הפוליטיקנים האלה לא הסתפקו בכך ויצרו ועדים מיוחדים,בכונה ברורה להפחית מסמכותם של המוסדות הלאומיים.“ (בשעה חמורה, מאת משה בילינסון, בפרויקט בן יהודה)
גיזרון
עריכה- מהביטוי הדיפלומטי מלטינית: status quo ante bellum – המצב שהיה לפני המלחמה.
תרגום
עריכה- אנגלית: status quo
- גרמנית: Status quo
- הולנדית: status quo
- יפנית: 現状
- סינית: 現狀
- ספרדית: estado del asunto
- ערבית: وضع راهن
- פורטוגלית: status quo
- פינית: status quo
- פרסית: وضع موجود
- צרפתית: statuquo
- רומנית: statuquo
- רוסית: статус-кво
ראו גם
עריכהקישורים חיצוניים
עריכה ערך בוויקיפדיה: סטטוס קוו |