נדדה שנתו

נָדְדָה שְׁנָתוֹ

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	נדדה שנתו
הגייה*	nadeda shnato
חלק דיבר	פועל
מין	נקבה
שורש
דרך תצורה	ביטוי
נטיות	נ׳ נָדְדָה שְׁנָתָהּ, ר׳ נָדְדָה שְׁנָתָם

1. ניסה להירדם, אך ניסיונותיו כשלו.

   • ”הָיִיתִי בַיּוֹם אֲכָלַנִי חֹרֶב, וְקֶרַח בַּלָּיְלָה; וַתִּדַּד שְׁנָתִי, מֵעֵינָי.“ (בראשית לא, פסוק מ)
   • ”בַּלַּיְלָה הַהוּא, נָדְדָה שְׁנַת הַמֶּלֶךְ; וַיֹּאמֶר, לְהָבִיא אֶת-סֵפֶר הַזִּכְרֹנוֹת דִּבְרֵי הַיָּמִים, וַיִּהְיוּ נִקְרָאִים, לִפְנֵי הַמֶּלֶךְ.“ (אסתר ו, פסוק א)
   • לפני הטיסה לחו"ל בפעם הראשונה בחיי נדדה שנתי מרוב התרגשות.

גיזרון

• מקור הביטוי במקרא.

נגזרות

• הדיר שינה מעיניו
• נדודי שנה

תרגום

• אנגלית: be unable to fall asleep‏‏‏‏

ראו גם

• נדד
• שינה

לקריאה נוספת

• ספר השנה ליהודי אמריקה, כרך 5 (נ-ד-ד ;עמוד 307); ‏ההסתדרות העברית באמריקה, 1940.

קישורים חיצוניים

ערך בוויקיפדיה: נדודי שינה