אספרנטו שייכת למילון עברי עברי. הבעיה היא עם הקטגור. למשל הוספה הקטגוריה שפות. כיצד מגדירים את הקטגוריה ? מילים עברי-עברי:שפות (כלומר מיון על פי תחומים) ואם כן אז אין צורך בשפות אלא ב"אספרנטו" בלבד שיש לו תת קטגוריה לשפות.
קטגוריה:צרפתית הוכנסה אל מילון צרפתי - עברי אולי ככה לקטרג?
במילון לטיני נעשה קטגוריה "מילון לטיני - עברי (תחומים)"
האם השפה אנגלית צריכה להציג קטגוריה שתיהיה מובדלת משפות או תחת קטגוריות שפות
קטגוריה:עברית לא ברור מה היא המטרה שלה אם כל ויקימילון היא מילון עברי-עברי אולי מבחינת גזרון - צריך להעביר הרבה הערכים למילון עברי-עברי ולראות מה נותר שם