מְשֻׁעַטְנָז עריכה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא משועטנז
הגייה* meshuatnaz
חלק דיבר שם־תואר
מין זכר
שורש שׁ־ע־ט־נ־ז
דרך תצורה משקל מְקֻטָּל
נטיות נ׳ מְשֻׁעַטְנֶזֶת; ר׳ מְשֻׁעַטְנָזִים, נ"ר מְשֻׁעַטְנָזוֹת
  1. שזור, מעורב.
    • משתוקקים להבריק בפני הבוס השותק, דישנו האדונים הללו עצמותיהם... כשהם מונים בלשון" המשונה של המזכירות את 'המצבים שיש לחקור', ... 'הקשיים שלמעשה אינם קיימים', 'הדברים המעודדים שנשמעו לאחרונה במועצה' וכן הלאה, הכל משועטנז בהצעות מבולבלות וסותרות..." אלבר כהן‎, הנאוה לאדון, עמוד 216
  1. עשוי מערבוביה של דברים.
    • "האיש הזה [...] הוא גידול פרא של תרבות פוליטית משועטנזת, המתקשה להבחין בין עוצמה ובין כוחניות." מי יפרש את האינטרס הלאומי? / יואב קרני, yoavkarny.com
    • "בעצם בליל רעיונות משועטנז, כשיש מקומות של כתיבה לא רעה, עם נפילות במקומות אחרים." פורום כתיבה יוצרת, זמ"ש
  2. שהוא יצור כלאיים.
    • "בורה ועמת ארצות ימים ואגמים סיפורי לוך-נס ומפלצות משועטנזות." פורום יהדות, shin1.co.il

מידע נוסף עריכה

  • המילה אינה מוכרת על ידי האקדמיה ללשון העברית כמילה תקנית ולכן מוסדות החינוך והמדע ומוסדות המדינה אינם רשאים להשתמש בה.

ראו גם עריכה