[מִ]מָה נַפְשָׁךְ

עריכה
  1. לשון חז"ל (יש לשכתב פירוש זה): טיעון מחץ: בכל מקרה הדבר קיים או לא קיים
    • "דבשאר יו"ט מותר בשני מכח ממה נפשך אם יום ראשון הוא קודש השני הוא חול ואם השני קודש הראשון היה חול" (משנה ברורה סימן ת"ר סעיף א')
    • "אבל מה שנשאר מבפנים מותר בשחיטת עצמו בממה נפשך אי כילוד דמיא פשיטא דמותר ואי לאו כילוד ניתר בשחיטת אמו" (ש"ך יו"ד סימן יד)

מקור

עריכה

לשון חז"ל מילולית מה נפשך-רצונך[1] לומר /לטעון - כך או כך? וכבר בלשון חז"ל הפך לשם לסוג הטיעון דבריו נסתרים מ"מה נפשך"[2] ומ"ם השימוש הפכה לחלק מהביטוי[3].

ביטויים קרובים

עריכה

מידע נוסף

עריכה

דוגמה לאי שימוש בביטוי לצורך הטיעון "ספק בכור חייב במתנות מכל צד. אם הוא בכור כולו לכהן, ואם אינו בכור מתנותיו לכהן" (רמב"ם ביכורים פרק ח' ) שבוחר לא להשתמש במילים ארמיות על פי רוב.

הערות שוליים

עריכה
  1. במובן זה גם במקרא: - ”אִם יֵשׁ אֶת נַפְשְׁכֶם לִקְבֹּר אֶת מֵתִי מִלְּפָנַי שְׁמָעוּנִי...“ (בראשית כג, פסוק ח) .
  2. השימוש המקורי כמו מִקַּל וָחוֹמֶר (משנה, מסכת ברכותפרק ט, משנה ה). "מקל וחומר ומגזירה שוה מכלל ופרט וכו'" כלומר נדרש-נלמד מדרך ההיסק הזו. כך גם "נאמן במיגו"
  3. תעיד על כך תוספת הבי"ת בְּמִּמָּה נפשך